Gotta capitalise the name:
NARRATOR (BRIELLE)
^ Like that.
Also, there’s a list of text effects along the sidebar in the writer’s portal.
Under “animations”
Shuffle makes the text shake. 
Click the shuffle-sideways one (without the numbers) if you want it to keep shuffling.