Can someone teach me how to make arm overlays

How do you make the arm/limb overlays? Any help would be appreciated!

do you know any app editors i can use?

thanks! I’ll try it out