Coding error/bug in the episode app

I usually use the portal preview to plug in the codes instead of using the app. After I finish a scene or two, I’d want to see how it looks like on the phone, or if there is any small changes that could be done.

For some reason, the zoom codes looked a little different from what I had in the script, even the overlays were misplaced (or characters, i’m not really sure) when I viewed my story from the phone. Here is how it looks like:

I haven’t got this issue before, so if anyone did; please let me know. Do I just continue coding like I usually do from the portal? Could it be a glitch in the app?

Send episode a ticket, they’ll help you to solve the problem.