Maybe you can try copying and pasting the chapter’s contents into a blank chapter, saving it, and seeing if it works?