Well
The bigger problem is just that any story with well-developed characters is identity-driven, but some people don’t have to think about it as much. And the story you’re referencing was flagged as incorrect genre placement. I’m not saying that’s right or wrong, but that Episode clearly does have some expectation about what “identity-driven” means, and there’s not much that people consider as having and “LGBTQ plot” unless it involves coming out or is mostly a romance or in some way is about LGBTQ struggles. So I mean, I don’t think people are going to have an easy time finding LGBTQ content unless it fits into whatever Episode decides is appropriate for the subgenre and that seems a bit subjective