Personally I would say any public scenes would need bg characters, unless it’s like midnight in a small town story of thing (that may be a little confusing 
)
I would also say if it’s in a house then don’t add bg characters as they would look odd
Hope this helped x