You can use photoshop, procreate, Ibis Paint etc…
You can request for day/night background edits here