I would love for Episode to allow accented letters in scripts.
As of now, accented letters are automatically deleted or converted to non-accented letters in scripts. However, accented letters can be used in type-in entries and show up perfectly in dialog and narrator boxes in the app. Permitting accented letters would thus appear to take minimal restructuring. Starting with allowing diacritics that do not produce new letters, and then expanding the # of characters over time could be quite useful.
And having accented letters would be especially useful for those writing in non-English languages such as Spanish, French, Việtnamese, or Igbo. All aforementioned languages have words that comprise the same letters but mean different things depending on accent placement. Even in English stories, certain characters communicate in languages that use diacritics and authors are currently unable to fully capture these lines of communication.
Anyways, that’s my spiel - please bump to support <3