As I heard, app starts glitching when user’s app is too full of cache (let’s call it this way).
So the only way to prevent us not to use app in feature or not to read stories, is to delete cache manually, and by that mark story as read completely (or not).