It’s not a glitch, some of the hats are drawn too small for some hairstyles. 
Nikki, you goof
Stella pls
0 points
But in seriousness, there’s nothing you can really do to reposition it, and idk if there’s a way to ask the art team to change it around. 