Help with a dressing game

So, I know how to do the simple dressing game but I have no idea how I would categorize certain outfits like, all the outfits that have dresses would go in a “dress” choice.
If that didn’t really explain it. Another way I could explain would be by saying it would look like a Character customization template, jus instead of “hair,eye,lips” etc it’ll be clothing
… plz help

Thank you so much! This was driving me crazy.:unamused: