Any help would be appreciated! I’ve tried to make them myself and I’m absolutely terrible.
You can use PowerPoint to make overlay(s) of text.
Or request here:
Or:
I can