How do you make text overlays?

I have heard about websites that creates text overlays for you but the designs and fonts are not for me…
Do you guys have any idea how to create text overlays where I can fully alter the design and stuff? Thank you

There’s a free phone app called IBisPaintX with lots of effects and fonts :smiley:


thank you :grinning_face_with_smiling_eyes: