How to create an overlay?

[ashy_episodes]

I mostly search for a specific thing with typing “png” or I use the app “gimp” to make an overlays out of a picture…