How to get your overlays r and charcters to show up on the preview

How do I get my overlays and characters to show up on the preview for my story? Also how do I get my overlays to follow characters and how to a make kids for my story?