How to make glasses and windows see through?

Where do you add new layer under it?
In some image editor?