do you want them looping? if you want i think you have to scale and shift the overlay first and then @overlay loops infinite times
A guide to overlays: