You can put the overlay at layer 2 and the character at layer 1. The overlay will be in the front and the character in the back.
If you want a character in front and the other in the back while the overlay is in between. Yo would do this.
Character 1 - Layer 0 - back
Overlay - Layer 1 - middle
Character 2 - Layer 2 - front