Using multiple overlays, some of them “flipped” and or different colors could help with what your describing.
I haven’t coded a whole lot of overlays yet but I could try to help
I have a very nice fire overlay that can be made into the perfect color combination and opacity if you want to check it out
I’m working on making examples of using the overlays
