Need help with tappable story menu

I’m a little confused by what you mean, can you maybe post (or DM me if you don’t want to post it publicly) the overlay and background so I can see it?