Here you go
MAX
zdravo.
IVANA
Zdravo! Kako je moj zgodni sin?
MAX
Molim te, nemoj tako razgovarati.
Ali meni ide dobro. Kako su stvari u Hrvatskoj?
IVANA
dobro je
Zapravo sam vas zvao da vas posjetim da posjetite nas sljedećih mjesec dana.
Ili možda krajem ovog mjeseca.
Kao što znate rođendan vaših očeva je drugi oktobar. Dakle, uskoro dolazi
MAX
Da, znam da dolazi njegov rođendan. Zar ne navršava 50 godina?
IVANA
Da točno.
Ako je moguće, možete doći slaviti s nama.
Vaš brat i njegova djevojka također nam dolaze u posjet iz Poljske.
I mogao bih koristiti neku pomoć pri organizaciji rođendanske zabave … pa da li biste već mogli doći 29. ovog mjeseca pa da mi pomognete?
MAX
Oh Jakov ima djevojku? Dobro za njega.
Ali da, volio bih doći nekoliko dana i pomoći vam.
MAX
Samo bih trebao tražiti odmor od svog posla.
Iako sam prilično siguran da ću moći doći.
IVANA
Nevjerojatno čuti!
Koji je bio tvoj posao opet? - pita tvoj otac.
MAX
(…)
choice “Cashier” {
MAX
Blagajnica sam u trgovini.
IVANA
Dobro, reći ću to vašem ocu.
} “Waiter” {
MAX
Ja sam konobar u ovome lokalnom restoranu.
IVANA
Vrlo zanimljivo.
To ću reći vašem ocu.
}“Assistant”{
MAX (talk_phone_neutral_loop)
Pomoćnik sam u ovoj tvrtki.
}
IVANA
Reci mi više o svom poslu.
Kakvi ljudi tamo rade.
Je li plaća dobra?
I reci mi kakav je tvoj stan?
Kada možemo doći tamo da vas posjetimo?
Zelig li me posjetiti ovdje?
IVANA
Da, dušo, još si dijete. Želimo biti sigurni da živiš dobro
MAX
Imam skoro 24 godine, pa molim te prestani tako sa mnom razgovarati. To možete učiniti Jakovu.
Isto tako mislim da imam ideju o tome kako živim, tako da ne moram brinuti.
IVANA
U redu. Ali mi ćemo vas posjetiti u nekom trenutku. Voljeli bismo vidjeti po Francuskoj.
Ali reci mi sad o svom poslu.
MAX
Žao mi je što ne mogu sada reći Moram prekinuti ovaj poziv.
Obećao sam da ću ići večerati sa svojim kolegama.
Dakle, ako se ne počnem pripremati, zakasnit ću.
IVANA
U redu, to je razumljivo.
Ne zaboravite pitati o slobodnom vremenu od posla. I provjerite na internetu neke letove, a zatim me obavijestite o tome.
MAX (talk_phone_happy_loop)
Da, sjetit ću se
Zaista moram početi ići.
&MAX is listen_phone_happy_loop
IVANA
Oh, skoro sam zaboravio!
Ako imate nekoga s kime se družite, možete ih pozvati i na rođendansku zabavu.
To bi bilo samo pošteno. Osim toga, i tvoj brat donosi svoj sastanak, pa možeš i ti.
MAX (talk_phone_neutral_loop)
Da, to ću imati na umu.
Obavestit ću vas kasnije kasnije Bye! Pozdravi tatu za mene.
&MAX is listen_nod_neutral_loop
IVANA
Hoću!
Doviđenja.
1 Like