Overlay Approved, but it isn't?

Report a Bug Writer's Portal Bug
5

This happened to me. Save the chapter then reload the page.