Overlay chases character movement at the same time

[Lachowski]

Thank you ! it looks better but it does not seem like it his moving, only re-appears elsewhere , what can i do ?