Overlay moves with screen - Help

[mochahontas]

I’m seeing mostly the same stuff that’s everywhere about how to create and animate them instead of what I’m looking for specifically, but thank you