Thread on how to use overlays:
Thread on layers:
And thread on spot directing (how to use spot placement for characters):
Hope all this helps!
Basically, in order to have your character in front of an overlay, they would need to be at a higher layer.
Have a good day!