It’s not about the nipple, but the implication that the characters are about to have sex. Here’s what the guidelines say:
