Short episodes and fast updates or long episodes and slow updates?