I have no idea, so I’m just gonna throw around some old ink titles (but I don’t remember much of the stories though) hoping that one of them could be the story in question. 
- My Episode Lover?
- Becoming His Pet?
- If Only He Knew?
- Fake Love?
- The Transformation?